| Название | The Outsider strikes again! |
| Аннотация | Сначала он забрал у Бетмена его самые дорогие вещи. Затем он украл его чувства! Теперь, своей последней атакой, он превратил оружие крестоносца в плаще в его смертельных врагов! Кто он? Аутсайдер, неизвестный жуткий враг, которого ещё никто не видел! |
| Сценарий | Золотой шарик, плавающий в воде - это оружие. Чей-то плаец придаёт воде вращающееся движение. И в воде заметно искажённое отражение Аутсайдера. И он нарпавляет своё оружие на Бетмена и Робина, в то время как они преследют на скалистом Пиратском Утёсе последнего бандита их тех, кто пытались ограбить приморский музей.
- Я остановлю его, - кричит Робин и бросает в злодея бетранг. Но внезапно в воздухе края бетранга начинают двигаться словно крылья! Удлинившись, бетранг кружит над Робином и внезапно пикирует на него. Обхватив Робина, бетранг падает вместе с ним со скалы прямо на острые камни под утёсом. В это время Бетмен останавливается, чтобы развернуть лассо и поймать падающего Робина. Лассо сначала летит вниз, но, внезапно, начинает подниматься и ловит самого Бетмена. Оно так затягивается на нём, что Бетмен с трудом может дышать! - Я сделал бет-верёвку такой прочной, чтобы она могла противостоять любым нагрузкам, которые могут возникнуть во время моей борьбы с преступностью! А теперь мне это обернулось против меня самого! - думал Бетмен, катаясь по утёсу в попытках освободиться. Тем временем, Робин, падая вниз, понимает, что у него остаётся только один способ спастись. Используя все свои акрабатические навыки, он делает двойное сальто в воздухе, он резко отталкивается ногами от утёса и выскакивает из объятий бетранга, падая при этом в воду. Когда он всплывает на поверхность, он видит, что бетранг превратился в пыль, упав в воду. "Как если бы он выполнил свою миссию", думает чудо-мальчик. Пока Робин плывёт к утёсу и карабкается вверх, Бетмен понимает, что его мышцы не могут справиться с бет-верёвкой. Он видит только один выход. Набрав воздух в грудь, он резко прыгает, хватается за ветку, выпускает воздух из груди, в результате его грудь достаточно сужается, чтобы он выскользнул из бет-верёвки. Тут же он хватает другую ветку и засовывает её в верёвку, и верёвка обхватив ветку, падает вниз. После чего бет-ранг ломает ветку и превращается в пыль. Робин добирается до утёса и они рассказывают друг другу что с ними произошло. Но сейчас нет времени думать об этом - надо поймать последнего бандита! Добравшись до бет-мобиля и тронувшись в путь, они слышат сингал звонка по горячей линии. - Бетмен, Робин, это ваш любимый враг Аутсайдер, - разадётся голос в трубке. - В этот раз это не запись, как тогда, когда мы первый раз только встретились. Поздраваю вас с вашим побегом, но вас ещё ожидают западни! Бетранг и бет-верёвка были просто атакой вашим же оружием. Вы выйграли первый раунд, но я точно сделаю вас в последнем! Ваша борьба лишь добавляет пикантности битве, которая неизбежно закончится моей победой. Я уже похищал ваши сокровища и ваши чувства. Пора двигаться дальше! Так что берегитесь, потому что ваше же оружие, которое вы используете для борьбы с преступностью - обернётся против вас! Вы, наверно, думаете, как у меня это получилось? Знайте, что жизнь на земле началась в океане, два миллиарда лет назад, когда сложные органические молекулы появились в результате воздейтствия Солнца и радиации. Появились первые формы жизни, которые постепенно эволюционировали в более сложные, которые постепенно выползли на сушу. Краеугольным камнем тех форм жизни была молекула нуклеиновой кислоты, которая могла воспроизвести сама себя. А создал эту молекулу золотой шарик, наполненный мистической радиацией жизни... Полагая, что он должен всё ещё находиться в море, я смог его найти! Эксперименты показали, что когда эта безделушка дотрагивается до неживых объектов, она наделяет их жизнью, причём под моим контролем! Зачем я всё это вам рассказываю? Потому что это уже никак не поможет вам спаситсь! Так же как не объяснит вам ни то, как я смог дотронуться им до бетранга и бет-верёвки. А теперь, перед тем как мы попрощаемся... пожелаю вам удачи в борьбе с вашим бетмобилем! На этих словах бетмобиль выгибается под ними как дикая лошадь и сбрасывает их с себя! Робин падат слишком близко к машине и не может увернуться от её оглушающего удара. Бетмен же оказывается прижат к стене в то время как бетмобиль приближается к нему, как к своей следующей жертве. Спасаясь от бетмобиля, Бетмен начинает карабкаться вверх по зданию, но бетмобиль едет вверх за ним прямо по вертикальной стене! Пришедший в себя Робин видит это: - Аутсайдеру не победить Бетмена... Не тогда, когда я ещё могу помочь! - Не приближайся, Робин! - кричит ему Бетмен. - Если даже он доберётся до тебя, ты будешь в безопасности! - Мы слишком многое пережили вместе, Бетмен! Если ты умрёшь, то и я с тобой! Но, внезапно, бетмобиль взрывается, так и не добравшись до Бетмена, покрыв борцов с преступностью тонким слоем пыли. - Похоже, он достиг предела действия живительной силы, - решает Бетмен. Позже, снимая с себя пыльную форму, Робин говорит, что собирался сегодня сводить сегодня Ненси на студенческий балл, но.... - Хотя Аутсайдер и поймал нас в ловушку, мы не должны позволять ему разрушать нашу жизнь! Не надо становиться рабом его сумасшествия! Так что спокойно иди на своё свидание. Чуть позже, когда Брюс пытается найти в книгах какую-нибудь подсказку, как ему справиться с новой угрозой, раздаётся звонок. Тётушка Харриет подходит к телефону, но там лишь какое-то гудение. "Это сигнал звонка на горячую линию! Когда тётушка уйдёт, надо будет связаться с комисаром Гордоном", понимает Брюс. - Нам срочно нужна твоя помощь, Бетмен! - Я сейчас немного занят над другим делом. Вы не можете обойтись без меня? - Не в этом случае... Оказывается, в зал славы атлетов проникли бандиты. И когда полиция попыталась их поймать, случилось что-то странное - хотя дверь была широко открыта, в неё никто не смог войти, а над дверью появилась надпись: "Вход только для Бетмена". Мгновение спустя Брюс уже спускался в секретном лифте в бет-пещеру. "Как не вовремя! Я ведь уже почти нашёл как остановить Аутсайдера!" Внезапно он почувствовал, как лифт на полной скорости устремился вниз. "Это снова проделки Аутсайдера!" Только человек с супер-атлетическими навыками и великолепным чувством времени мог подпрыгнуть в тот момент, когда лифт ударился об землю и тем самым спастись от смерти. Но Брюса всё равно оглушило на время. Зато благодаря шоку его внезапно озарило! "Удалённое управление бетрангом и бет-мобилем имело такую природу, что через какое-то время они взорвались и от них осталась только пыль. При этом Аутсайдер не мог уже исползовать эту пыль, потому что её он контролировать не может!" Брюс бросился к баку с грязным бельём. "Что-то в этой пыли убивает восприимчивость объектов к его управлению. Это похоже на свинец, который защищает от радиации, потому что он сам был когда-то радиоактивным! Бетмобиль, взорвашвись, покрыл нас с Робином пылью, так что теперь у меня есть оружие", думал он, достав свою форму. В этот же момент в него полетела дверь от камеры. Брюс взмахнул пыльной формой Бетмена и как только она косулась двери (из истории Detective Comics #332. The Joker's last laugh) - та безжизненно упала на землю. Тут же другие предметы в пещере бросились на него и Брюсу пришлось вертеться влочом, чтобы дотронуться формой до каждого из них. И если бы не форма Робина, у него бы уже не нашлось чем бороться с Аутсайдером, потому что вся пыль на его форме закончилась. Закончив с пещерой он прибывает в музей. Как только он входит в зал, бандиты, которые его поджидали, кидают в него пули, которые как живые летят в сторону Бетмена! Но тот кидает специальную пылевую бомбу (из пыли с формы Робина) и все пули падают на землю. - Тёмные тучи, - говорит Бетмен, имея ввиду облако от его бомбы, - обычно к грозе. А где гроза, там и молния - добавляет он, нанося свой удар. - Вот такой бой я люблю - в старом бетменском стиле! Разобравшись с преступниками и сдав их полиции, он возвращается в поместье. Когда приходит Робин, он спрашивает у него: - Ну, как прошло? - Брюс, - тут же с порога отвечает Робин, - я придумал как справиться с Аутсайдером! Когда мы были на балу, внезапно отключился свет, и тут меня осенило - нам надо помешать сигналу, которым Аутсайдер управляет ожившими объектами! Так же как прожектор погас, когда пропало электричество, так и они перестанут действовать, когда мы перебьём этот сигнал! - Хорошая мысль! Я пришёл к тому же выводу и уже воплотил его в жизнь. Возьми кусок пирога и стакан молока и я расскажу тебе об этом.... - Хм... Что-то подсказывает мне, что Аутсайдер не будет использовать один и тот же трюк дважды. Но где бы и кем бы он ни был - мы будем готовы! |
| Оценка | 8 |
| Сценаристы |
Broome John |
| Художники |
Moldoff Sheldon Douglas |
| Inkers |
Giella Joe |
| Letterers |
Saladino Gaspar |
| Colorists | |
| Editors |
Schwartz Julius |
| Выпуски |
#340 @1965-06-01 / Detective Comics (vol 1) @DC |
| Герои |
Commissioner Gordon (Outsider story) |
| Дополнительная информация |
Сначала он забрал у Бетмена его самые дорогие вещи. Затем он украл его чувства! Теперь, своей последней атакой, он превратил оружие крестоносца в плаще в его смертельных врагов! Кто он? Аутсайдер, неизвестный жуткий враг, которого ещё никто не видел!
Золотой шарик, плавающий в воде - это оружие. Чей-то плаец придаёт воде вращающееся движение. И в воде заметно искажённое отражение Аутсайдера. И он нарпавляет своё оружие на Бетмена и Робина, в то время как они преследют на скалистом Пиратском Утёсе последнего бандита их тех, кто пытались ограбить приморский музей.- Я остановлю его, - кричит Робин и бросает в злодея бетранг. Но внезапно в воздухе края бетранга начинают двигаться словно крылья! Удлинившись, бетранг кружит над Робином и внезапно пикирует на него. Обхватив Робина, бетранг падает вместе с ним со скалы прямо на острые камни под утёсом.
В это время Бетмен останавливается, чтобы развернуть лассо и поймать падающего Робина. Лассо сначала летит вниз, но, внезапно, начинает подниматься и ловит самого Бетмена. Оно так затягивается на нём, что Бетмен с трудом может дышать!
- Я сделал бет-верёвку такой прочной, чтобы она могла противостоять любым нагрузкам, которые могут возникнуть во время моей борьбы с преступностью! А теперь мне это обернулось против меня самого! - думал Бетмен, катаясь по утёсу в попытках освободиться.
Тем временем, Робин, падая вниз, понимает, что у него остаётся только один способ спастись. Используя все свои акрабатические навыки, он делает двойное сальто в воздухе, он резко отталкивается ногами от утёса и выскакивает из объятий бетранга, падая при этом в воду. Когда он всплывает на поверхность, он видит, что бетранг превратился в пыль, упав в воду. "Как если бы он выполнил свою миссию", думает чудо-мальчик.
Пока Робин плывёт к утёсу и карабкается вверх, Бетмен понимает, что его мышцы не могут справиться с бет-верёвкой. Он видит только один выход. Набрав воздух в грудь, он резко прыгает, хватается за ветку, выпускает воздух из груди, в результате его грудь достаточно сужается, чтобы он выскользнул из бет-верёвки. Тут же он хватает другую ветку и засовывает её в верёвку, и верёвка обхватив ветку, падает вниз. После чего бет-ранг ломает ветку и превращается в пыль.
Робин добирается до утёса и они рассказывают друг другу что с ними произошло. Но сейчас нет времени думать об этом - надо поймать последнего бандита! Добравшись до бет-мобиля и тронувшись в путь, они слышат сингал звонка по горячей линии.
- Бетмен, Робин, это ваш любимый враг Аутсайдер, - разадётся голос в трубке. - В этот раз это не запись, как тогда, когда мы первый раз только встретились. Поздраваю вас с вашим побегом, но вас ещё ожидают западни! Бетранг и бет-верёвка были просто атакой вашим же оружием. Вы выйграли первый раунд, но я точно сделаю вас в последнем! Ваша борьба лишь добавляет пикантности битве, которая неизбежно закончится моей победой. Я уже похищал ваши сокровища и ваши чувства. Пора двигаться дальше! Так что берегитесь, потому что ваше же оружие, которое вы используете для борьбы с преступностью - обернётся против вас!
Вы, наверно, думаете, как у меня это получилось? Знайте, что жизнь на земле началась в океане, два миллиарда лет назад, когда сложные органические молекулы появились в результате воздейтствия Солнца и радиации. Появились первые формы жизни, которые постепенно эволюционировали в более сложные, которые постепенно выползли на сушу.
Краеугольным камнем тех форм жизни была молекула нуклеиновой кислоты, которая могла воспроизвести сама себя. А создал эту молекулу золотой шарик, наполненный мистической радиацией жизни...
Полагая, что он должен всё ещё находиться в море, я смог его найти! Эксперименты показали, что когда эта безделушка дотрагивается до неживых объектов, она наделяет их жизнью, причём под моим контролем!
Зачем я всё это вам рассказываю? Потому что это уже никак не поможет вам спаситсь! Так же как не объяснит вам ни то, как я смог дотронуться им до бетранга и бет-верёвки. А теперь, перед тем как мы попрощаемся... пожелаю вам удачи в борьбе с вашим бетмобилем!
На этих словах бетмобиль выгибается под ними как дикая лошадь и сбрасывает их с себя! Робин падат слишком близко к машине и не может увернуться от её оглушающего удара. Бетмен же оказывается прижат к стене в то время как бетмобиль приближается к нему, как к своей следующей жертве.
Спасаясь от бетмобиля, Бетмен начинает карабкаться вверх по зданию, но бетмобиль едет вверх за ним прямо по вертикальной стене! Пришедший в себя Робин видит это:
- Аутсайдеру не победить Бетмена... Не тогда, когда я ещё могу помочь!
- Не приближайся, Робин! - кричит ему Бетмен. - Если даже он доберётся до тебя, ты будешь в безопасности!
- Мы слишком многое пережили вместе, Бетмен! Если ты умрёшь, то и я с тобой!
Но, внезапно, бетмобиль взрывается, так и не добравшись до Бетмена, покрыв борцов с преступностью тонким слоем пыли.
- Похоже, он достиг предела действия живительной силы, - решает Бетмен.
Позже, снимая с себя пыльную форму, Робин говорит, что собирался сегодня сводить сегодня Ненси на студенческий балл, но....
- Хотя Аутсайдер и поймал нас в ловушку, мы не должны позволять ему разрушать нашу жизнь! Не надо становиться рабом его сумасшествия! Так что спокойно иди на своё свидание.
Чуть позже, когда Брюс пытается найти в книгах какую-нибудь подсказку, как ему справиться с новой угрозой, раздаётся звонок. Тётушка Харриет подходит к телефону, но там лишь какое-то гудение. "Это сигнал звонка на горячую линию! Когда тётушка уйдёт, надо будет связаться с комисаром Гордоном", понимает Брюс.
- Нам срочно нужна твоя помощь, Бетмен!
- Я сейчас немного занят над другим делом. Вы не можете обойтись без меня?
- Не в этом случае...
Оказывается, в зал славы атлетов проникли бандиты. И когда полиция попыталась их поймать, случилось что-то странное - хотя дверь была широко открыта, в неё никто не смог войти, а над дверью появилась надпись: "Вход только для Бетмена".
Мгновение спустя Брюс уже спускался в секретном лифте в бет-пещеру. "Как не вовремя! Я ведь уже почти нашёл как остановить Аутсайдера!"
Внезапно он почувствовал, как лифт на полной скорости устремился вниз. "Это снова проделки Аутсайдера!"
Только человек с супер-атлетическими навыками и великолепным чувством времени мог подпрыгнуть в тот момент, когда лифт ударился об землю и тем самым спастись от смерти. Но Брюса всё равно оглушило на время. Зато благодаря шоку его внезапно озарило!
"Удалённое управление бетрангом и бет-мобилем имело такую природу, что через какое-то время они взорвались и от них осталась только пыль. При этом Аутсайдер не мог уже исползовать эту пыль, потому что её он контролировать не может!" Брюс бросился к баку с грязным бельём. "Что-то в этой пыли убивает восприимчивость объектов к его управлению. Это похоже на свинец, который защищает от радиации, потому что он сам был когда-то радиоактивным! Бетмобиль, взорвашвись, покрыл нас с Робином пылью, так что теперь у меня есть оружие", думал он, достав свою форму. В этот же момент в него полетела дверь от камеры. Брюс взмахнул пыльной формой Бетмена и как только она косулась двери (из истории Detective Comics #332. The Joker's last laugh) - та безжизненно упала на землю. Тут же другие предметы в пещере бросились на него и Брюсу пришлось вертеться влочом, чтобы дотронуться формой до каждого из них. И если бы не форма Робина, у него бы уже не нашлось чем бороться с Аутсайдером, потому что вся пыль на его форме закончилась.
Закончив с пещерой он прибывает в музей. Как только он входит в зал, бандиты, которые его поджидали, кидают в него пули, которые как живые летят в сторону Бетмена! Но тот кидает специальную пылевую бомбу (из пыли с формы Робина) и все пули падают на землю.
- Тёмные тучи, - говорит Бетмен, имея ввиду облако от его бомбы, - обычно к грозе. А где гроза, там и молния - добавляет он, нанося свой удар. - Вот такой бой я люблю - в старом бетменском стиле!
Разобравшись с преступниками и сдав их полиции, он возвращается в поместье. Когда приходит Робин, он спрашивает у него:
- Ну, как прошло?
- Брюс, - тут же с порога отвечает Робин, - я придумал как справиться с Аутсайдером! Когда мы были на балу, внезапно отключился свет, и тут меня осенило - нам надо помешать сигналу, которым Аутсайдер управляет ожившими объектами! Так же как прожектор погас, когда пропало электричество, так и они перестанут действовать, когда мы перебьём этот сигнал!
- Хорошая мысль! Я пришёл к тому же выводу и уже воплотил его в жизнь. Возьми кусок пирога и стакан молока и я расскажу тебе об этом....
- Хм... Что-то подсказывает мне, что Аутсайдер не будет использовать один и тот же трюк дважды. Но где бы и кем бы он ни был - мы будем готовы!
Оценка: 8
Сценаристы:
Художники:
Inkers:
Letterers:
Colorists:
Editors:
Выпуски:
Герои: