| Название | Batman's bewitched nightmare |
| Аннотация | Нет такой вещи, как магия! Но при этом, когда Бетмен и Робин бросаются за четвёркой грабителей банков, они, помимо своей воли, попадают в сумеречную зону, где магия работает и ведьмы летают на метле! |
| Сценарий | По тротуару Готтема несётся карета из тыквы, которую везёт четвёрка мышей. На фоне луны виден силуэт ведьмы, летящей на метле. Ведьма пикирует вниз, из её руки течёт магическая энергия:
- Древняя магия луны и руны Приказываю тебе изменить свои формы! Карета тут же превратилась в автомобиль, а четверо мышей - в гангстеров. - Смотрите, впереди банк! - Нас защищает ведьма! Нам нечего бояться - даже Бетмена и Робина! Когда бандиты подходят к банку, тень ведьмы падает на двери - и они открываются. - Заходите! Бетмен будет тут через минуту! Надо нагреть ручки до того, как он появится! И правда! Бетмен и Робин видят силуэт ведьмы на фоне луны, Бетмен и Робин направялются к тому же банку, потому что минуту назад им позвонил комисар Гордон с сообщением, что какая-то ведьма грабит банк Town and Country Truest. - Не могу поверить, Бетмен! Ведьм же не существует! - Тем не менее, мы её видим, как и сообщил нам комисар! Прибывк банку они успевают как раз к моменту, когда грабители выходят из банка. - Да, Бетмен, торопись! Торопись на свой вечерний магический кошмар, который я тебе приготовила для того, чтобы тебя победить... и убить! Бетмен, игнорируя предупреждение ведьмы, сбивает с ног двух бандитов: "ведьмой займёмся потом, сперва схватим бандитов!". Они с Робином достаточно легко расправляются с бандитами, при этом Бетмен замечает, что грабители слишком легко относятся к тому, что их сейчас арестуют: - Что происходит, Бетмен? Они ведут себя как будто всё это шутка! - Они запоют другую песню в полиции! Но тут бандиты встают: - Ну-ну! Свалить нас - это одно дело, а отправить нас в пустыню - совсем другое! - Ведьма не позволит вам тронуть нас! Она играется с вами! И как только Робин пытается схватить бандитов - его руки проходят сквозь бандитов! Бетмен пытается дать в лицо одному из бандитов - но и его рука проходит сквозь тело! - Хе-хе-хе! - раздаётся смех сверху. Это смеётся ведьма - Я украла первое из ваших пяти чувств, Бетмен и Робин! Чувство осязания! Хе-хе-хе! Но это только начало! Сегодня веером вы умрёте, потеряв одно из своих чувств! Какое? О, это секрет! Хе-хе-хе! Бандиты садятся в машину и уезжают. Робин прыгает им на крышу, а Бетмен садится в бетмобиль и отправляется за ними. Но так как осязание у них украдено - у Робина ощущение как будто он висит в воздухе. В итоге, на повороте Робин слетает с крыши и ударяется о фонарный столб. По всей видимости осязание к нему вернулось! Придя в себя, он запрыгивает в проезжающий мимо бетмобиль и они едут дальше. Ведьма произносит ещё одно заклинание: - Облака, ветер И воздух ясный Машина бандитов Тепрь исчезни! И машина исчезает прямо на глазах удивлённых Бетмена и Робина. - Теперь я украла ваше второе чувтсво - зрение! А теперь вопрос - разобъётесь ли вы о невидимую машину или нет? - Разобъёмся или нет - мы продолжим преследовать ведьму! - отвечает Бетмен. Выехав за пределы Готтема, они подъезжают ко входу загадочной пещеры ветров, куда залетает ведьма. Бетмен и Робин вылезают из машины и бегут за ведьмой в пещеру, наполненную ароматом первоцветов. - Теперь ведьма наша! Это единственный вход в пещеру! Через несколько моментов они оказываются в глубине пещеры, окружённые полной тишиной. Тихо как в могиле! Они не слышат ни своих шагов, ни слов, которые говорят.... "Похоже ведьма украла наш слух", понимает Бетмен. И почти тут же, без звука, он сталкивает Робина с обрыва, рядом с которым они стояли и прыгает с ним вниз! Они падают в воду внизу и как раз в это время потолок пещеры, где они только что были, начинает обваливаться. "Не удивительно, что Бетмен столкнул меня! Ещё немного и нас бы раздавило камнями!" - думает Робин, подняв голову вверх и видя падающие камни и ведьму, бегущую к своей метле. Ведьма садится на метлу и улетает из пещеры, руля между камнями. "Она украла наше чувство слуха, так что мы не услышали звук падающих камней и это могло нас убить!" Когда наконец Бетмен и Робин вылезли на поверхность, они выбегают из пещеры и бегут по цветочному лугу обратно. Но тут Робин чувствует, что что-то не так, тут есть какая-то опасность! С диким криком Робин бросается на Бетмена и отталкивает его за камни - и тут разадётся взрыв. - Что случилось? - Ведьма украла наше обоняние! Так что мы не заметили, что тут выделяется природный газ, который и взорвался. Когда мы первый раз проходили тут - я почувствовал запах цветов, но на обратном пути я его уже не чувствовал - так что я сообразил, что происходит. - Замечательная работа, Робин! Одно ведьма не сможет украсть - тою сообразительность! Сев в машину они возвращаются в Готтам и вдруг Робин замечает на одной ферме машину преступников! Возможно наконец получится схватить их без вмешательства ведьмы? Но нет, когда они бегут по полю к дому, в небе снова появляется ведьма: - Хе-хе-хе! Всё потеряно, Бетмен! Теперь я украду твоё последнее чувство - чувство победы! Хе-хе-хе! И прямо на глазах Робина она направляет свою руку на Бетмена - и он превращается в чучело! Робин понимает, что у него есть только один призрачный шанс остановить ведьму. Он достаёт бет-верёвку, арканит ей ведьму и сбрасывает её с метлы. "Ещё в пещере ветров я заметил, что ведьме была нужна её метла для того чтобы спастись от падающих камней. Похоже что без неё она бессильна!" думает чудо-мальчик. И когда ведьма падает на землю, Робин хватает метлу и Бетмен снова оживает! - Я не знаю, Робин, как ты догадался, что метла работает как волшебная палочка, но раз ты контролируешь ситуацию с ведьмой, я займусь грабителями! - Теперь посмотрим, насколько я хороший маг, - отвечает ему Робин. - Ведьма проворна, ведьма быстра, нука пади как искра от костра! - Однако в его руках метла остаётся лишь куском дерева. Пока Робин играется с ведьмой, Бетмен вышибает дверь в дом и застаёт грабителей за дележём денег. Используя дверь как таран, он оглушает грабителей, а потом кидает её в сторону выхода и не даёт убежать тем, кто остался. Робин тем временем как раз разобрался с ведьмой. После этого, когда они решают повесить метлу как сувенир в бет-пещере, из неё раздаётся занкомый голос: - Это голос Аутсайдера, вашего старого врага! Я снова должен поздравить тебя, так как ты избежал смерти от моих рук! Да, это я тот кто послал бет сигнал и выдал себя за комисара Гордона. Я дал "ведьме" её странные силы, которые мир называет "магией", дав ей метлу. На самом деле нет конечно никаких ведьм и магии! Но некоторые люди, такие как женщина, которую я выбрал в качестве своего агента, обладают экстрасенсорными силами. И метла - кусок редкого дерева, которое растёт только в одном месте не земле, может освободить их, действуюя как катализатор в химической реакции. Без метлы же ведьма ничего не может! Только люди, обладающие паранормальными способностямми, такие как я, могут заставить метлу работать! Я надеялся, это поможет мне с вами справиться... Я проиграл, но я буду пробовать снова и снова.... |
| Оценка | 6 |
| Сценаристы |
Gardner Francis Cooper Fox |
| Художники |
Moldoff Sheldon Douglas |
| Inkers |
Giella Joe |
| Letterers |
Saladino Gaspar |
| Colorists | |
| Editors |
Schwartz Julius |
| Выпуски |
#336 @1965-02-01 / Detective Comics (vol 1) @DC |
| Герои | |
| Дополнительная информация |
Нет такой вещи, как магия! Но при этом, когда Бетмен и Робин бросаются за четвёркой грабителей банков, они, помимо своей воли, попадают в сумеречную зону, где магия работает и ведьмы летают на метле!
По тротуару Готтема несётся карета из тыквы, которую везёт четвёрка мышей. На фоне луны виден силуэт ведьмы, летящей на метле. Ведьма пикирует вниз, из её руки течёт магическая энергия:- Древняя магия луны и руны
Приказываю тебе изменить свои формы!
Карета тут же превратилась в автомобиль, а четверо мышей - в гангстеров.
- Смотрите, впереди банк!
- Нас защищает ведьма! Нам нечего бояться - даже Бетмена и Робина!
Когда бандиты подходят к банку, тень ведьмы падает на двери - и они открываются.
- Заходите! Бетмен будет тут через минуту! Надо нагреть ручки до того, как он появится!
И правда! Бетмен и Робин видят силуэт ведьмы на фоне луны, Бетмен и Робин направялются к тому же банку, потому что минуту назад им позвонил комисар Гордон с сообщением, что какая-то ведьма грабит банк Town and Country Truest.
- Не могу поверить, Бетмен! Ведьм же не существует!
- Тем не менее, мы её видим, как и сообщил нам комисар!
Прибывк банку они успевают как раз к моменту, когда грабители выходят из банка.
- Да, Бетмен, торопись! Торопись на свой вечерний магический кошмар, который я тебе приготовила для того, чтобы тебя победить... и убить!
Бетмен, игнорируя предупреждение ведьмы, сбивает с ног двух бандитов: "ведьмой займёмся потом, сперва схватим бандитов!". Они с Робином достаточно легко расправляются с бандитами, при этом Бетмен замечает, что грабители слишком легко относятся к тому, что их сейчас арестуют:
- Что происходит, Бетмен? Они ведут себя как будто всё это шутка!
- Они запоют другую песню в полиции!
Но тут бандиты встают:
- Ну-ну! Свалить нас - это одно дело, а отправить нас в пустыню - совсем другое!
- Ведьма не позволит вам тронуть нас! Она играется с вами!
И как только Робин пытается схватить бандитов - его руки проходят сквозь бандитов! Бетмен пытается дать в лицо одному из бандитов - но и его рука проходит сквозь тело!
- Хе-хе-хе! - раздаётся смех сверху. Это смеётся ведьма - Я украла первое из ваших пяти чувств, Бетмен и Робин! Чувство осязания! Хе-хе-хе! Но это только начало! Сегодня веером вы умрёте, потеряв одно из своих чувств! Какое? О, это секрет! Хе-хе-хе!
Бандиты садятся в машину и уезжают. Робин прыгает им на крышу, а Бетмен садится в бетмобиль и отправляется за ними. Но так как осязание у них украдено - у Робина ощущение как будто он висит в воздухе. В итоге, на повороте Робин слетает с крыши и ударяется о фонарный столб. По всей видимости осязание к нему вернулось! Придя в себя, он запрыгивает в проезжающий мимо бетмобиль и они едут дальше.
Ведьма произносит ещё одно заклинание:
- Облака, ветер
И воздух ясный
Машина бандитов
Тепрь исчезни!
И машина исчезает прямо на глазах удивлённых Бетмена и Робина.
- Теперь я украла ваше второе чувтсво - зрение! А теперь вопрос - разобъётесь ли вы о невидимую машину или нет?
- Разобъёмся или нет - мы продолжим преследовать ведьму! - отвечает Бетмен.
Выехав за пределы Готтема, они подъезжают ко входу загадочной пещеры ветров, куда залетает ведьма. Бетмен и Робин вылезают из машины и бегут за ведьмой в пещеру, наполненную ароматом первоцветов.
- Теперь ведьма наша! Это единственный вход в пещеру!
Через несколько моментов они оказываются в глубине пещеры, окружённые полной тишиной. Тихо как в могиле! Они не слышат ни своих шагов, ни слов, которые говорят.... "Похоже ведьма украла наш слух", понимает Бетмен. И почти тут же, без звука, он сталкивает Робина с обрыва, рядом с которым они стояли и прыгает с ним вниз! Они падают в воду внизу и как раз в это время потолок пещеры, где они только что были, начинает обваливаться.
"Не удивительно, что Бетмен столкнул меня! Ещё немного и нас бы раздавило камнями!" - думает Робин, подняв голову вверх и видя падающие камни и ведьму, бегущую к своей метле. Ведьма садится на метлу и улетает из пещеры, руля между камнями. "Она украла наше чувство слуха, так что мы не услышали звук падающих камней и это могло нас убить!"
Когда наконец Бетмен и Робин вылезли на поверхность, они выбегают из пещеры и бегут по цветочному лугу обратно. Но тут Робин чувствует, что что-то не так, тут есть какая-то опасность! С диким криком Робин бросается на Бетмена и отталкивает его за камни - и тут разадётся взрыв.
- Что случилось?
- Ведьма украла наше обоняние! Так что мы не заметили, что тут выделяется природный газ, который и взорвался. Когда мы первый раз проходили тут - я почувствовал запах цветов, но на обратном пути я его уже не чувствовал - так что я сообразил, что происходит.
- Замечательная работа, Робин! Одно ведьма не сможет украсть - тою сообразительность!
Сев в машину они возвращаются в Готтам и вдруг Робин замечает на одной ферме машину преступников! Возможно наконец получится схватить их без вмешательства ведьмы? Но нет, когда они бегут по полю к дому, в небе снова появляется ведьма:
- Хе-хе-хе! Всё потеряно, Бетмен! Теперь я украду твоё последнее чувство - чувство победы! Хе-хе-хе!
И прямо на глазах Робина она направляет свою руку на Бетмена - и он превращается в чучело! Робин понимает, что у него есть только один призрачный шанс остановить ведьму. Он достаёт бет-верёвку, арканит ей ведьму и сбрасывает её с метлы.
"Ещё в пещере ветров я заметил, что ведьме была нужна её метла для того чтобы спастись от падающих камней. Похоже что без неё она бессильна!" думает чудо-мальчик. И когда ведьма падает на землю, Робин хватает метлу и Бетмен снова оживает!
- Я не знаю, Робин, как ты догадался, что метла работает как волшебная палочка, но раз ты контролируешь ситуацию с ведьмой, я займусь грабителями!
- Теперь посмотрим, насколько я хороший маг, - отвечает ему Робин. - Ведьма проворна, ведьма быстра, нука пади как искра от костра! - Однако в его руках метла остаётся лишь куском дерева.
Пока Робин играется с ведьмой, Бетмен вышибает дверь в дом и застаёт грабителей за дележём денег. Используя дверь как таран, он оглушает грабителей, а потом кидает её в сторону выхода и не даёт убежать тем, кто остался. Робин тем временем как раз разобрался с ведьмой.
После этого, когда они решают повесить метлу как сувенир в бет-пещере, из неё раздаётся занкомый голос:
- Это голос Аутсайдера, вашего старого врага! Я снова должен поздравить тебя, так как ты избежал смерти от моих рук! Да, это я тот кто послал бет сигнал и выдал себя за комисара Гордона. Я дал "ведьме" её странные силы, которые мир называет "магией", дав ей метлу. На самом деле нет конечно никаких ведьм и магии! Но некоторые люди, такие как женщина, которую я выбрал в качестве своего агента, обладают экстрасенсорными силами. И метла - кусок редкого дерева, которое растёт только в одном месте не земле, может освободить их, действуюя как катализатор в химической реакции. Без метлы же ведьма ничего не может! Только люди, обладающие паранормальными способностямми, такие как я, могут заставить метлу работать! Я надеялся, это поможет мне с вами справиться... Я проиграл, но я буду пробовать снова и снова....
Оценка: 6
Сценаристы:
Художники:
Inkers:
Letterers:
Colorists:
Editors:
Выпуски:
Герои: