| Название | Story of Outsider |
| Аннотация | Конец неизвестности! Самый загадочный враг Бетмена наконец раскрыт! Внутри вас ждёт история Аутсайдера! |
| Сценарий | От загородного поместья Уэйнов отъезжает машина. Тётушка Харриет едет провести время за партией в бридж. И почти сразу за ней приезжает грузовик. Но никто ничего не заказывал! Плотники выгружают из него два ящика, подписанные "Дик Грейсон" и "Брюс Уэйн". Как только грузовик уехал, Робин они открывают ящики и обнаруживают в них гробы! Дик открывает свой и в нём лежит восковая фигура Робина! Чеерз минут Брюс открывает свой гроб и конечно там обнаруживает воскового Бетмена. Тот кто отправил им эту посылку знает их секрет! И Брюс уже знает кто это. Внезапно восковые фигуры встают и говорят:
- Бетмен и Робин! Через час вы оба будете мертвы! Как вы хотите провести это время? Будете охотиться за мной или попытаетесь от меня спрятаться? - и обе фигуры превратились в пыль. Брюс и Дик, переодеваясь на ходу в свои костюмы, бросаются к бет-мобилю. У них есть час, чтобы найти Аутсайдера (а это он, не сомневается Бетмен). - Аутсайдер, наш смертельный враг! Но мы не знаем кто он! Мы вообще ничего о нём не знаем! Как мы будем его искать? - спрашивает Робин. - Сначала поговорим с теми, кто привёз нам эту посылку. Перехватим их и выбьем из них правду! Через несколько минут они уже сталкивают грузовик на обочину. - Что вы знаете об этих гробах? - спрашивает Бетмен. - Гробы? Ты сказал волшебное слово и у нас для тебя есть убийственный ответ! Выйдя из машины плотники сбрасывают свою одежду - оказывается это Кузнечики! С шутками и прибаутками борцы с преступностью укладывают всех противников обратно в грузовик. Но информации от них получить не удаётся. А осталось всего 40 минут. Вернувшись в бет пещеру, Бетмен находит новый способ найти Аутсайдера. У них на это 20 минут. - Согласно нашей теории, Аутсайдер может контролировать неживые предметы при помощи излучения, которое мы назвали "излучение о". До сих пор, когда мы изучали объекты, которые Аутсайдер использовал против нас, у нас не получалось обнаружить это излучение. Но это первый раз, когда мы можем изучить такие объекты почти сразу после их появления - эти гробы. И правда, приборы обнаруживают новый вид излучения, а значит его можно отследить при помощи бет-детектора. - Всё то, что произошло во время стычек с Аутсайдером, все улики, которые мы собрали, всё это указывает на одного человека... - Да, особенно то, что произошло сегодня! Аутсайдер знает кто на самом деле Бетмен и Робин. Он знает где находится бет-пещера. Он знает про горячую линюю. Есть толко одна проблема - Аутсайдер не может быть тем, кем он должен быть! - Да, Аутсайдер должен быть Альфредом... Но Альфред мёртв! - Мы проверяли это после каждой стычки с ним, но надо сделать это ещё раз. Чтобы убедиться, что это не может быть Альфред. Бетмен и Робин едут по сигналу бет-детектора, но по дороге заезжают на кладбище. В мавзолее Уейнов они снова открывают гроб Альфреда... и закрывают. - Ох, Альфред выглядит таким живым в этом гробу-холодильнике... - Я даже жалею, что Аутсайдер не Альфред. Так он хотя бы был бы жив, - говорит Бетмен. Чтобы убрать последние сомнения, Бетмен снимает с трупа отпечатки пальцев. Они тоже говорят, что перед ними лежит Альфред. Но если Аутсайдер не Альфред, то кто же он? Вернёмся на некоторое время назад. В ту ночь, когда Брюс и Дик похоронили Альфреда, Брендон Кроуфорд, учёный-гений, тоже приходит на кладбище в поисках редкого насекомого. Он отслеживает его при помощи очень чуствительного микрофона. И тут он слышит через этот микрофон очень тихий стон из склепа Уейнов. Там есть кто-то живой? Ведомый любопытством он заходит в склеп, открывает крышку гроба и находит там Альфреда, который ещё жив только благодаря своему желанию спасти Бетмена и Робина, о чём он продолжает очень тихо шептать. Брендон относит его в свою лабораторию в надежде, что он сможет его вылечить. Ведь как говорил профессор Роберт Эттингер, автор "Перспективы бессмертия", смерть - понятие относительное. Она определяется не только состоянием тела, но и достижениями медицины. Ведь чем более развита медицина, тем больше у нас возможностей вернуть людей с того света! И, возможно, непризнанный гений Кроуфорд единственный, кто может вернуть Альфреда к жизни! Он приносит Альфреда в свою лабораторию, в подвале своего дома и использует на нём своё новое изобретение - машину, ускоряющую клеточную регенерацию. Хотя она ещё не испытана - что в конце концов может случиться плохого с итак уже умирающим Альфредом? Под светом машины клетки Альфреда начинают регенерировать, но, внезапная вспышка, и Брендон чувствует, что и его клетки тоже начинают меняться. В итоге тот, кто был Брендоном начинает выглядеть как Альфред и падает без сознания на пол. А тот, кто был Альфредом, встаёт со стола. Вся его кожа покрыта пузырями, он потерял все волосы на теле. - Я должен спасти Бетмена и Робина.... Нет! Нет! Я не хочу их спасать! Я хочу их убить! Я больше не тот, кем я был! Мой разум и моё тело изменились абсолютно! Я даже больше не человек, я за пределами человека! Я - Аутсайдер! Альфред-Аутсайдер внезапно осознаёт, что он понимает, как работает вся эта экспериментальная апаратура в лаборатории Брендона. И что он может использовать её и свои новообретённые ментальные способности для уничтожения Бетмена и Робина. А чтобы никто не заподозрил что происходит, он относит Брендона-Альфреда в мавзолей и кладёт в свой гроб. Вернёмся в наше время. Бетмен и Робин мчатся по следам излучения о. Они прибывают к помесьтю Кроуфорда. - Святые компьютеры! - восклицает Робин. - Посмотри на всю эту научную аппаратуру! - Меня больше интересует достат Аутсайдера, - отвечает Бетмен. Ворвавшись через окно в лабораторию в подвале, они нападают на Аутсайдера. В Робина летит рентген-апарат. - Я могу мысленно котнтролировать всё, до чего дотронулся, - поясняет Аутсайдер. Пока Бетмен разбирает с Аутсайдром, Робин внезапно превращается в гроб... "Аутсайдер может контролировать всё, до чего дотронулся. Когда мы коснулись присланных им гробов, он получил контроль и над нами" - понимает Бетмен. "Робин коснулся гроба на полминуты раньше меня. Значит у меня ещё тридцать секунд. И раз мы не стали гробами сразу, значит есть какая-то машина, которая должна час "разореться" перед тем как сможет трансформировать нас. И она очевидно тут. Если я её выключу - мы спасены. Но какая из всех этих машин мне нужна?" Секунду спустя с радостным криком Бетмен бросатеся к одной из них и поворачивает два выключателя на ней. Догадались как он её вычислил? Затем он возвращается к Аутсайдеру и яростно сбивает его с ног. По счастливой случайности Аутсайдер падает прямо на машину для регенерации и задевает рычаг. Вспышка (Бетмен отходит от машины и поэтому она на него не влияет) и Аутсайдер снова становится Альфредом. Пока ещё он помнит что произошло, Альфред рассказывает всю предысторию Бетмену и отключается. "Бедный Альфред! Его преданность нам извратилась в ненавсить. А должен сделать всё, чтобы он об этом не узнал, когда придёт в себя. Но что же, я спас Альфреда и потерял Робина?" Но тут тяжёлый стон привлекает его внимаение. Робин вернулся в своё нормальное состояние. И он тоже счастлив тому, что Альфред вернулся к ним. Из мавзолея они привозят Брендона и при помощи машины приводят в норму и его. - Обратись в Брюсу Уейну в Мемориальный фонд Альфреда, хотя теперь его придётся видимо переименовать в фонд Уейна. У них наверняка есть вакансии для таких гениев как ты! - советует ему Бетмен. - Наконец-то я получу признание! Осталась только одна загадка: - Но как, Бетмен, ты догадался какую машину надо выключить? - Поскольку мы оба должны были стать гробами, раз это должен был быть двойной триумф Аутсайдера, я выбрал единственную машину с двумя выключателями! Когда Альфред, выздоровев, возвращается в поместье, тётушка Харриет решает, что ей пора домой. - Ни в коем случае, - говорит Брюс. - Вы нужны нам! - Именно так, мадам, - соглашается Альфред. - Я ещё не до конца оправился, а ваша стряпня поможет мне быстрее встать на ноги! - Тогда я пойду и приготовлю обед, чтобы отпразновать наше воссоединение!- отвечает она. |
| Оценка | 9 |
| Сценаристы |
Gardner Francis Cooper Fox |
| Художники |
Moldoff Sheldon Douglas |
| Inkers |
Giella Joe |
| Letterers |
Saladino Gaspar |
| Colorists | |
| Editors |
Schwartz Julius |
| Выпуски |
#356 @1966-10-01 / Detective Comics (vol 1) @DC |
| Герои |
Outsider (Outsider story @DC 328) Grasshopper (Outsider story @DC 328) |
| Дополнительная информация |
Конец неизвестности! Самый загадочный враг Бетмена наконец раскрыт! Внутри вас ждёт история Аутсайдера!
От загородного поместья Уэйнов отъезжает машина. Тётушка Харриет едет провести время за партией в бридж. И почти сразу за ней приезжает грузовик. Но никто ничего не заказывал! Плотники выгружают из него два ящика, подписанные "Дик Грейсон" и "Брюс Уэйн". Как только грузовик уехал, Робин они открывают ящики и обнаруживают в них гробы! Дик открывает свой и в нём лежит восковая фигура Робина! Чеерз минут Брюс открывает свой гроб и конечно там обнаруживает воскового Бетмена. Тот кто отправил им эту посылку знает их секрет! И Брюс уже знает кто это. Внезапно восковые фигуры встают и говорят:- Бетмен и Робин! Через час вы оба будете мертвы! Как вы хотите провести это время? Будете охотиться за мной или попытаетесь от меня спрятаться? - и обе фигуры превратились в пыль.
Брюс и Дик, переодеваясь на ходу в свои костюмы, бросаются к бет-мобилю. У них есть час, чтобы найти Аутсайдера (а это он, не сомневается Бетмен).
- Аутсайдер, наш смертельный враг! Но мы не знаем кто он! Мы вообще ничего о нём не знаем! Как мы будем его искать? - спрашивает Робин.
- Сначала поговорим с теми, кто привёз нам эту посылку. Перехватим их и выбьем из них правду!
Через несколько минут они уже сталкивают грузовик на обочину.
- Что вы знаете об этих гробах? - спрашивает Бетмен.
- Гробы? Ты сказал волшебное слово и у нас для тебя есть убийственный ответ!
Выйдя из машины плотники сбрасывают свою одежду - оказывается это Кузнечики! С шутками и прибаутками борцы с преступностью укладывают всех противников обратно в грузовик. Но информации от них получить не удаётся. А осталось всего 40 минут.
Вернувшись в бет пещеру, Бетмен находит новый способ найти Аутсайдера. У них на это 20 минут.
- Согласно нашей теории, Аутсайдер может контролировать неживые предметы при помощи излучения, которое мы назвали "излучение о". До сих пор, когда мы изучали объекты, которые Аутсайдер использовал против нас, у нас не получалось обнаружить это излучение. Но это первый раз, когда мы можем изучить такие объекты почти сразу после их появления - эти гробы.
И правда, приборы обнаруживают новый вид излучения, а значит его можно отследить при помощи бет-детектора.
- Всё то, что произошло во время стычек с Аутсайдером, все улики, которые мы собрали, всё это указывает на одного человека...
- Да, особенно то, что произошло сегодня! Аутсайдер знает кто на самом деле Бетмен и Робин. Он знает где находится бет-пещера. Он знает про горячую линюю. Есть толко одна проблема - Аутсайдер не может быть тем, кем он должен быть!
- Да, Аутсайдер должен быть Альфредом... Но Альфред мёртв!
- Мы проверяли это после каждой стычки с ним, но надо сделать это ещё раз. Чтобы убедиться, что это не может быть Альфред.
Бетмен и Робин едут по сигналу бет-детектора, но по дороге заезжают на кладбище. В мавзолее Уейнов они снова открывают гроб Альфреда... и закрывают.
- Ох, Альфред выглядит таким живым в этом гробу-холодильнике...
- Я даже жалею, что Аутсайдер не Альфред. Так он хотя бы был бы жив, - говорит Бетмен.
Чтобы убрать последние сомнения, Бетмен снимает с трупа отпечатки пальцев. Они тоже говорят, что перед ними лежит Альфред. Но если Аутсайдер не Альфред, то кто же он?
Вернёмся на некоторое время назад. В ту ночь, когда Брюс и Дик похоронили Альфреда, Брендон Кроуфорд, учёный-гений, тоже приходит на кладбище в поисках редкого насекомого. Он отслеживает его при помощи очень чуствительного микрофона. И тут он слышит через этот микрофон очень тихий стон из склепа Уейнов. Там есть кто-то живой? Ведомый любопытством он заходит в склеп, открывает крышку гроба и находит там Альфреда, который ещё жив только благодаря своему желанию спасти Бетмена и Робина, о чём он продолжает очень тихо шептать. Брендон относит его в свою лабораторию в надежде, что он сможет его вылечить. Ведь как говорил профессор Роберт Эттингер, автор "Перспективы бессмертия", смерть - понятие относительное. Она определяется не только состоянием тела, но и достижениями медицины. Ведь чем более развита медицина, тем больше у нас возможностей вернуть людей с того света! И, возможно, непризнанный гений Кроуфорд единственный, кто может вернуть Альфреда к жизни!
Он приносит Альфреда в свою лабораторию, в подвале своего дома и использует на нём своё новое изобретение - машину, ускоряющую клеточную регенерацию. Хотя она ещё не испытана - что в конце концов может случиться плохого с итак уже умирающим Альфредом? Под светом машины клетки Альфреда начинают регенерировать, но, внезапная вспышка, и Брендон чувствует, что и его клетки тоже начинают меняться. В итоге тот, кто был Брендоном начинает выглядеть как Альфред и падает без сознания на пол. А тот, кто был Альфредом, встаёт со стола. Вся его кожа покрыта пузырями, он потерял все волосы на теле.
- Я должен спасти Бетмена и Робина.... Нет! Нет! Я не хочу их спасать! Я хочу их убить! Я больше не тот, кем я был! Мой разум и моё тело изменились абсолютно! Я даже больше не человек, я за пределами человека! Я - Аутсайдер!
Альфред-Аутсайдер внезапно осознаёт, что он понимает, как работает вся эта экспериментальная апаратура в лаборатории Брендона. И что он может использовать её и свои новообретённые ментальные способности для уничтожения Бетмена и Робина. А чтобы никто не заподозрил что происходит, он относит Брендона-Альфреда в мавзолей и кладёт в свой гроб.
Вернёмся в наше время.
Бетмен и Робин мчатся по следам излучения о. Они прибывают к помесьтю Кроуфорда.
- Святые компьютеры! - восклицает Робин. - Посмотри на всю эту научную аппаратуру!
- Меня больше интересует достат Аутсайдера, - отвечает Бетмен.
Ворвавшись через окно в лабораторию в подвале, они нападают на Аутсайдера. В Робина летит рентген-апарат.
- Я могу мысленно котнтролировать всё, до чего дотронулся, - поясняет Аутсайдер.
Пока Бетмен разбирает с Аутсайдром, Робин внезапно превращается в гроб...
"Аутсайдер может контролировать всё, до чего дотронулся. Когда мы коснулись присланных им гробов, он получил контроль и над нами" - понимает Бетмен. "Робин коснулся гроба на полминуты раньше меня. Значит у меня ещё тридцать секунд. И раз мы не стали гробами сразу, значит есть какая-то машина, которая должна час "разореться" перед тем как сможет трансформировать нас. И она очевидно тут. Если я её выключу - мы спасены. Но какая из всех этих машин мне нужна?"
Секунду спустя с радостным криком Бетмен бросатеся к одной из них и поворачивает два выключателя на ней. Догадались как он её вычислил?
Затем он возвращается к Аутсайдеру и яростно сбивает его с ног. По счастливой случайности Аутсайдер падает прямо на машину для регенерации и задевает рычаг. Вспышка (Бетмен отходит от машины и поэтому она на него не влияет) и Аутсайдер снова становится Альфредом. Пока ещё он помнит что произошло, Альфред рассказывает всю предысторию Бетмену и отключается.
"Бедный Альфред! Его преданность нам извратилась в ненавсить. А должен сделать всё, чтобы он об этом не узнал, когда придёт в себя. Но что же, я спас Альфреда и потерял Робина?"
Но тут тяжёлый стон привлекает его внимаение. Робин вернулся в своё нормальное состояние. И он тоже счастлив тому, что Альфред вернулся к ним.
Из мавзолея они привозят Брендона и при помощи машины приводят в норму и его.
- Обратись в Брюсу Уейну в Мемориальный фонд Альфреда, хотя теперь его придётся видимо переименовать в фонд Уейна. У них наверняка есть вакансии для таких гениев как ты! - советует ему Бетмен.
- Наконец-то я получу признание!
Осталась только одна загадка:
- Но как, Бетмен, ты догадался какую машину надо выключить?
- Поскольку мы оба должны были стать гробами, раз это должен был быть двойной триумф Аутсайдера, я выбрал единственную машину с двумя выключателями!
Когда Альфред, выздоровев, возвращается в поместье, тётушка Харриет решает, что ей пора домой.
- Ни в коем случае, - говорит Брюс. - Вы нужны нам!
- Именно так, мадам, - соглашается Альфред. - Я ещё не до конца оправился, а ваша стряпня поможет мне быстрее встать на ноги!
- Тогда я пойду и приготовлю обед, чтобы отпразновать наше воссоединение!- отвечает она.
Оценка: 9
Сценаристы:
Художники:
Inkers:
Letterers:
Colorists:
Editors:
Выпуски:
Герои: